Italiano
English
Deutsch
Français
Sites résidentiels et similaires
TRAITEMENT DES EAUX USÉES ET TYPES D’ÉVACUATION
Les caractéristiques des eaux usées provenant des sites résidentiels et similaires sont comparables à celles des services domestiques. Des coefficients de paramétrage appropriés traduisent la charge polluante provenant de ce type de services en termes d'« équivalents habitants ».
La teneur en substances polluantes présentes s'exprime essentiellement en termes de DBO* et d'azote à l'évacuation, avec la présence éventuelle de matières solides en suspension et de matières flottantes telles que des graisses et des huiles d'origine alimentaire.
Pour le traitement des eaux usées provenant de ce type de sites, différents schémas d'installation sont envisagés selon les types d’évacuation envisagés : rejet à l'égout, rejet sur un plan d'eau récepteur, dispersion au sol, réutilisation éventuelle des eaux traitées, par exemple pour l'irrigation.
Des schémas de traitement primaire peuvent être utilisés pour l'élimination des matières solides en suspension sédimentables, des graisses, des huiles et des matières flottantes en cas de raccordement au réseau d'égouts, dans le respect de la réglementation locale et des exigences de l'organisme gestionnaire.
En cas de rejet direct dans un plan d'eau récepteur, des traitements secondaires visant à réduire la DBO en dessous des limites légales doivent obligatoirement être prévus : systèmes de filtres percolateur aérobies ou anaérobies ou systèmes à boues activées.
*DBO : Elle exprime la quantité d'oxygène nécessaire à l'oxydation de certaines substances contenues dans l'eau par des micro-organismes aérobies : c'est une mesure indirecte des substances organiques bactériologiquement dégradables présentes dans l'eau.
Traitement primaire
Le traitement primaire désigne l'ensemble des traitements visant à éliminer les polluants macroscopiques présents dans les eaux usées.
Les solides grossiers et lourds, tels que le sable, la terre, les graviers, qui peuvent être sédimentables, sont séparés par sédimentation gravimétrique et collectés au fond des réservoirs de traitement.
Les solides légers, tels que les graisses et les huiles de nature alimentaire ou minérale, sont en revanche éliminés par flottation et s'accumulent à la surface liquide des réservoirs. Les traitements primaires sont principalement constitués de systèmes physiques, même si des mécanismes de dégradation biologique des substances extraites et déposées au fond, sous forme de boues, peuvent alors se développer dans les réservoirs.
Les traitements primaires comprennent toutes les phases du processus qui sont responsables de l'élimination gravimétrique des matières solides en suspension sédimentables et des matières solides flottantes.
Les produits utilisés sont constitués de réservoirs dont les dimensions et la géométrie sont conçues pour favoriser les processus de sédimentation et/ou de flottation ; les réservoirs sont généralement dépourvus de pièces mobiles et d'équipements électromécaniques, car les processus statiques qui s'y déroulent sont déterminés par la séparation gravimétrique des solides contenus dans les eaux usées, ayant des poids spécifiques différents.
Bac à graisse
Le bac à graisse est nécessaire en amont du traitement des eaux usées contenant des graisses et huiles organiques provenant de services résidentiels ou d'entreprises artisanales ayant des eaux usées similaires : cuisines collectives, restaurants, hôtels, aires de restauration autoroutières, friteries, grills, et similaires.
Fosse biologique Imhoff
Les géométries particulières de la fosse Imhoff garantissent que les eaux usées y restent pendant une période suffisante pour déclencher une série de mécanismes biologiques, par lesquels les substances en suspension se dissolvent ou précipitent au fond, où elles se déposent et subissent une stabilisation partielle par des bactéries anaérobies. Lorsqu'il y a présence de substances légères, celles-ci se séparent par flottation et s'accumulent à la surface du liquide
Avec ces produits, il est possible d'obtenir la séparation des solides sédimentables et des liquides légers : une partie de la matière organique est décomposée par un processus de fermentation anaérobies de type septique. Les réservoirs doivent également garantir une capacité d'accumulation adéquate, pour éviter que les substances flottantes ne soient entraînées de quelque manière que ce soit avec le liquide clarifié.
Fosse septique
Utilisée dans le traitement des eaux usées sensiblement exemptes de graisses et de substances flottantes, la fosse septique est constituée d'un réservoir de sédimentation où s'effectue la sédimentation statique des matières solides en suspension contenues dans les eaux usées.
Traitement secondaire
Les différents traitements secondaires proposés visent à réduire significativement la pollution organique (exprimée en termes de DBO) présente dans les eaux usées et à réduire simultanément par assimilation bactérienne les autres micropolluants (phosphore et azote).
L'élimination de la DBO est rendue possible grâce à la synthèse biologique au moyen de populations bactériennes dont la croissance est favorisée par les conditions particulières et le microclimat qui s'établissent à l'intérieur du réservoir d'épuration, qui devient à tous égards un véritable réacteur biologique.
Les différents traitements proposés se distinguent selon les manières dont se déroulent les réactions biologiques et, en définitive, selon les différents types de population bactérienne sélectionnés, selon que l'on fait croître les populations bactériennes dans la masse indistincte du réacteur (biomasse en suspension) ou qu'il favorise son développement sur un support solide (biomasse adhérée) constitué d'une série de corps de remplissage de type plastique.
L'adoption d'une station d'épuration secondaire est généralement précédée d'un ou plusieurs produits de traitement primaire (dégraisseur, Imhoff, fosse septique) visant à l'élimination des matières flottantes et des solides grossiers qui pourraient gêner le bon développement des réactions biologiques et le transfert de l'oxygène (pour les installations aérobies), ainsi que l'obstruction des conduits et des raccordements hydrauliques.
Filtre percolateur anaérobies
Le filtre percolateur anaérobies est un système d'épuration biologique extrêmement simple (il est totalement dépourvu de systèmes électromécaniques) mais efficace, qui atteint une efficacité d'épuration telle qu'il permet l'évacuation directe des eaux usées traitées, principalement d'origine domestique ou similaire, même sur des plans d’eau de surface.
Filtre percolateur aérobies à tirage naturel
Le filtre percolateur aérobies à tirage naturel est un système d'épuration biologique simple, sans systèmes électromécaniques, qui atteint une efficacité d'épuration telle qu'il permet l’évacuation directe des eaux usées traitées, principalement d'origine domestique ou assimilée, même dans les plans d'eau de surface.
Le filtre percolateur aérobies est généralement installé en aval d'une fosse Imhoff.
Installation à boues activées à oxydation totale
Les installations à boues activées à oxydation totale sont des systèmes complets de traitement des eaux usées pour petites communautés qui créent les conditions nécessaires à l'assimilation et à l'élimination extensive des substances organiques contenues et à l'oxydation presque complète de la biomasse produite. Les eaux usées épurées sont compatibles avec une évacuation directe dans un plan d’eau récepteur.